​Duas vidas em rota de colisão. Uma conexão que o asfalto não conseguiu destruir. ​Lucas acreditava que a liberdade estava a uma passagem de distância. Fugindo do controle sufocante de um pai homofóbico e de um futuro imposto pela família, ele busca refúgio na casa dos avós, em Copacabana, para perseguir o sonho de ser estilista. Mas ele não viajou sozinho: o passado veio na bagagem na forma de Breno, um namorado cujo afeto se transformou em um ciclo perigoso de manipulação, ciúme e agressividade. ​Gabriel é a personificação do "corre" carioca. Motoboy, flamenguista roxo e mestre em levar a vida no "sapatinho", ele vê seu mundo capotar — literalmente — em um acidente de moto na Barata Ribeiro. ​O destino, com um senso de humor irônico, decide cruzar seus caminhos na frieza de uma sala de hospital. Entre gessos, curativos e olhares que dizem mais do que as palavras permitem, nasce uma conexão imediata. Enquanto Gabriel tenta decifrar o mistério por trás da tristeza no olhar do "galego", Lucas encontra no motoboy um sopro de vida e autenticidade que ele nunca experimentou. ​Mas em Copacabana, as sombras se escondem sob o sol escaldante.